то́ня в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Специально оборудованный участок водоёма для ловли рыбы закидным неводом.

      2.

      Одна закидка невода как момент рыбной ловли на таком участке.

      3.

      Улов рыбы при одной такой закидке невода.

    • ж. разг.

      Женское имя.

    • -и; мн. род. - -ей; ж.; рыб.

      см. тж. тоневой, тонный

      1) Участок водоёма, предназначенный для лова рыбы закидным неводом.

      Расчищенная то́ня.

      Неводные тони.

      2) Одна закидка невода; улов, получаемый при одной закидке невода.

      Удачная, богатая то́ня.

      Закидывать, тянуть тоню.

    • то́ня

      «место, где закидывается невод», с.-в.-р. (Даль), укр. то́ня — то же, также «опасное, глубокое место», др.-русск. тонꙗ «место рыбной ловли» (см. Срезн. III, 979), словен. tȏnja «глубокое место, лужа, болото», чеш. tůně — то же, польск. toń, tonia, н.-луж. toń «бездонное место в воде, болоте».

      Из *tорnь или *tорni̯а, связанного с топи́ть (см.) (см. Мi. ЕW 358; Брюкнер 573; Голуб — Копечный 396). Едва ли правильно отделяют от этого слова то́ня «рыбачья сеть», сближая последнее с тенёто (см.); ср. Зубатый, AfslPh 16, 415; Траутман, ВSW 323.

  • #то́ня
  • #то́ня это
  • #значение то́ня
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #То́ня
  • #То́ня это
  • #значение То́ня
  • #тоня
  • #тоня это
  • #этимология тоня
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести тоня на английский?
  • #перевод тоня?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #тоня с русского
  • #тоня на анлийском
  • #на анлийский