со́хнуть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • со́хнуть

    Толковый словарь

    несов. неперех.1.

    Становиться сухим, теряя влагу; высыхать.

    отт. Становиться чрезмерно сухим, теряя необходимую влагу; пересыхать.

    отт. Становиться твердым, теряя необходимую влагу; засыхать.

    отт. Иссякать, высыхать (о водоемах).

    отт. Испаряться (о жидкости).

    2.

    Вянуть, гибнуть, лишаясь питательных соков (о растениях, плодах).

    отт. перен. разг. Худеть (от болезни, переживаний и т.п.).

    3. перен. разг.

    Страдать от любви к кому-либо.

  • со́хнуть

    Толковый словарь

    -ну, -нешь; сох и со́хнул, со́хла, -ло; со́хший и со́хнувший; нсв.

    1)

    а) (св. - вы́сохнуть) Становиться сухим, теряя влагу (о том, что мокро, сыро)

    б) отт. (св. - пересо́хнуть) Становиться чрезмерно сухим, теряя необходимую влагу.

    Земля сохнет от суховеев.

    Сохли губы.

    От жары сохло в горле, во рту.

    в) отт. (св. - засо́хнуть) Становиться твёрдым, теряя влагу.

    Краска сохнет.

    Клей сохнет.

    Булка сохнет.

    г) отт. (св. - вы́сохнуть) Испаряться, иссякать (о влаге, жидкости; об источниках, водоёмах)

    Сохла под лучами солнца роса.

    Йод сохнет очень быстро.

    Реки сохнут, гибнут леса.

    2) (св. - вы́сохнуть и засо́хнуть) Вянуть, гибнуть (о растениях)

    Цветы сохнут.

    3) (св. - вы́сохнуть); разг. Худеть (от болезни, непосильной работы, переживаний и т.п.)

    Со́хнуть от горя.

    Со́хнуть от любви.

    Она стала заметно со́хнуть.

    4) по ком, по кому трад.-нар. Страдать от любви к кому-л.

    По нему сохли все деревенские красавицы.

    Все знают, что она по нём сохнет.

• • сохнуть

    Этимологический словарь

    со́хнуть

    со́хну, укр. со́хнути, ст.-слав. съхнѫти ξηραίνεσθαι (Супр.), болг. съ́хна, сербохорв. са̀хнути, са̏хне̑м, словен. sǝhníti, sáhnem «сохнуть», чеш. schnouti, слвц. sсhnút᾽, польск. schnąć, в.-луж. skhnuć, н.-луж. schnuś. Др. ступень чередования гласных: *suхъ (см. сухо́й), лит. saũsas «сухой». Ср. лтш. susêt, -u, -ẽju «высыхать», лит. sùsti, susù «покрываться паршой», лтш. sust, susu «становиться сухим», др.-инд. c̨úṣkas «сухой», авест. huška- — то же (М.–Э. 3, 1167; Траутман, ВSW 251).

• • сохнуть

    Русско-английский словарь

    dry, get* dry; (о языке, губах и т. п.) be parched; (перен.) разг. pine (away), waste away

Смотрите так же

• away
• be
• dry
• parched
• pine
• waste
• булка
• быстро
• во
• все
• высыхать
• вянуть
• гибнуть
• губы
• же
• заметно
• засыхать
• земля
• испаряться
• иссякать
• йод
• клей
• ком
• кому
• краска
• леса
• лит
• мокро
• нему
• об
• она
• от
• очень
• пересыхать
• по
• под
• работы
• реки
• роса
• становиться
• страдать
• ступень
• сыро
• то
• том
• худеть
• цветы
• чрезмерно
• что

Случайные слова

• воздержаться
• непонятый
• никелировать
• отбивать
• селитьба
• собраться
• третьегоднишний
• фальцевать
• эмульсирование
• врассыпную
• за границей
• зарумяниваться
• капительный
• магометанин
• раздаривание
• ссыльнопоселенец
• стогны
• штучный
• baby minder
• deprivation
• integrated activity
• mononomial
• obtuse-angled
• rub through
• technocratic

• #со́хнуть
• #со́хнуть это
• #значение со́хнуть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #сохнуть
• #сохнуть это
• #этимология сохнуть
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести сохнуть на английский?
• #перевод сохнуть?
• #перевод
• #английский язык
• #сохнуть с русского
• #сохнуть на анлийском
• #на анлийский