сига́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • сига́ть

    Толковый словарь

    несов. неперех. разг.-сниж.1.

    Прыгать.

    2.

    Быстро убегать.

  • сига́ть

    Толковый словарь

    -а́ю, -а́ешь; нсв.; нар.-разг.

    см. тж. сигнуть, сигануть

    1) Делать быстрый, сильный прыжок (прыжки), обычно на бегу.

    Сига́ть через забор.

    Зайцы на полянке сигают.

    Собака так и сигает на кого-л.

    2) Бежать (обычно спасаясь от кого-л.)

    Сигай скорей в дом.

• • сигать

    Этимологический словарь

    сига́ть

    а́ю, сигну́ть «прыгать, скакать», калужск., орл., ряз., тамб. (РФВ 28, 63), тульск., курск. (РФВ 76, 285, 291), также у Лескова и др., сиг «прыжок», белор. сiга́ць «делать большие шаги», сíг «большой шаг».

    Предполагают родство с др.-инд. c̨īghrás «скорый, быстрый», англос. hígian «спешить, напрягаться, стремиться»; см. Сольмсен, KZ 38, 143; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 160; Шефтеловиц, Zschr. Ind. Ir. 2, 278; Петерссон, Аr. ArmSt. 114. Не является более вероятным вторичное происхождение -и- из *сѧгати и связь с *sęg-, вопреки Преобр. (II, 284). Ввиду наличия в белор. трудно говорить о заимствовании из чув. sik- «прыгать», тур. säkmäk — то же, вопреки Рясянену (FUF 29, 198). Ср. сиг.

• • сигать

    Русско-английский словарь

    сигануть разг.

    jump, leap*

Смотрите так же

• jump
• бегу
• бежать
• более
• быстро
• быстрый
• ввиду
• вопреки
• вторичное
• говорить
• делать
• дом
• же
• забор
• зайцы
• из
• курск
• на
• напрягаться
• не
• обычно
• от
• происхождение
• прыгать
• прыжок
• родство
• связь
• сиг
• сигануть
• сигнуть
• сильный
• скорей
• собака
• так
• также
• то
• трудно
• тур
• убегать
• через

Случайные слова

• агент
• гулять
• демократизированный
• неправедно
• по-поросячьи
• презрение
• расплывчивый
• хэппи-энд
• аквалангистка
• акцентирование
• архаровец
• коклюшечный
• ляпать
• маловерный
• надкалываться
• нахально
• телерадиокомпания
• air-pump
• anomy
• bishops-weed
• endways
• дерби
• зависимый
• молчун
• открываться

• #сига́ть
• #сига́ть это
• #значение сига́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #сигать
• #сигать это
• #этимология сигать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести сигать на английский?
• #перевод сигать?
• #перевод
• #английский язык
• #сигать с русского
• #сигать на анлийском
• #на анлийский