рука́в в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче).

      2. перен.

      Отделившийся от главного русла водяной проток.

      3. перен.

      Труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел.

    • -а́; м.

      см. тж. рукавчик, рукавный

      1) Часть одежды, покрывающая руку или часть руки.

      Левый, правый рука́в.

      Рукава с обшлагами, с оборкой.

      С повязкой на рукаве.

      Платье с длинными рукавами (до кисти).

      Кофта с короткими рукавами (закрывающими только плечо или до локтя).

      Засучить рукава (также: разг.; энергично приняться за дело).

      Спустя рукава делать что-л. (также: разг.; кое-как, небрежно).

      2) Ответвление, отходящее от главного русла реки.

      Правый рукав Волги.

      За селом река делится на два рукава.

      3) Труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих материалов.

      Пожарный рукав.

      Зерновой рукав комбайна.

      Поливать из резинового рукава грядки.

    • рука́в

      род. п. -а́, рукави́ца, укр., белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в, род. рука́ва, словен. rokáv, чеш., слвц. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словен. rоkаvíса, чеш. rukavice, слвц. rukavica, польск. rękawica, в.-луж., н.-луж. rukajca.

      Производные от рука́. По мнению Мейе (ét. 186), *rǫkavъ калькирует лат. mаniса. Выражение де́лать спустя́ рукава́ обычно ставят в зависимость от длинных рукавов, которые свешивались до земли, во времена татарского ига; см. Никольский, ФЗ, 1891, выи. 4–5, 20.

    • м.

      1. (одежды) sleeve

      2. (реки) branch; arm

      3. тех. hose

      пожарный рукав — fire-hose

      делать что-л. спустя рукава разг. — do smth. carelessly, или in a slipshod manner

  • #рука́в
  • #рука́в это
  • #значение рука́в
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #рукав
  • #рукав это
  • #этимология рукав
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести рукав на английский?
  • #перевод рукав?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #рукав с русского
  • #рукав на анлийском
  • #на анлийский