разрыва́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • разрыва́ться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Разделяться на части от резкого движения, рывка или рывков; становиться разорванным, рваным.

    2.

    Распадаться, разлетаться на части или на куски при взрыве, при напоре изнутри.

    отт. перен. разг. Пытаться успеть всюду, выполнять или стремиться выполнить множество дел сразу.

    3.

    Разъединяться, становясь незамкнутым.

    4. перен.

    Прерываться, прекращаться (о каких-либо отношениях, связях между людьми).

    5. перен.

    Проникаясь состраданием, жалостью или каким-либо другим чувством, страдать, мучиться (обычно о сердце).

    6.

    страд. к гл. разрывать I

    II несов. неперех.

    страд. к гл. разрывать II

  • разрыва́ться

    Толковый словарь

    I -а́юсь, -а́ешься; нсв.

    1) к разорвать и разорваться.

    2) от чего с сущ. Испытывать нравственные страдания, мучения от сочувствия к кому-л.

    Разрыва́ться от тоски, жалости, горя.

    Сердце разрывается от горечи и раскаяния.

    Душа разрывается на вас глядючи.

    3) разг. Делать сразу много дел.

    Разрыва́ться между учёбой и искусством.

    Разрыва́ться между работой и домом.

    Разрыва́ться на части (выполнять одновременно слишком много различных обязанностей, дел).

    II см. разрытьIII см. разорваться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.

• • разрываться

    Русско-английский словарь

    разорваться

    1. (о верёвке и т. п.) break*; (о платье и т. п.) tear*; (о сапогах и т. п.) burst*

    2. (взрываться) burst*, go* off, explode

    3. разг. чаще с отриц.:

    он не может разорваться — he can't be everywhere at once

    ♢ у него сердце разрывается — his heart is breaking

Смотрите так же

• at
• be
• breaking
• explode
• everywhere
• he
• heart
• his
• is
• off
• once
• вас
• взрываться
• всюду
• выполнить
• выполнять
• дел
• делать
• душа
• изнутри
• или
• испытывать
• между
• много
• множество
• может
• мучиться
• на
• не
• него
• обычно
• одновременно
• он
• от
• платье
• прекращаться
• прерываться
• при
• пытаться
• разделяться
• разлетаться
• разорвать
• разорваться
• разрывать
• разрыть
• разъединяться
• распадаться
• сердце
• слишком
• сразу
• становиться
• страдать
• стремиться
• успеть
• чаще
• чего

Случайные слова

• военизация
• горноспасатель
• докладка
• отзвук
• полиморфизм
• резедовый
• серебристо
• унта
• хлеборезка
• пластичность
• реакционный
• терпеливость
• тлетворный
• трусливая
• blockwatchers
• companionship
• man-machine
• metagraphy
• proletarian
• stardom
• underwear
• академичный
• дометать
• отряхать
• полюсный

• #разрыва́ться
• #разрыва́ться это
• #значение разрыва́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #разрываться
• #разрываться это
• #как перевести разрываться на английский?
• #перевод разрываться?
• #перевод
• #английский язык
• #разрываться с русского
• #разрываться на анлийском
• #на анлийский