по́стный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прил.1.

      соотн. с сущ. пост I, связанный с ним

      2.

      Свойственный посту [пост I], характерный для него.

      3.

      Совершаемый во время поста [пост I].

      4.

      Употребляемый во время поста [пост I]; не скоромный.

      5. перен. разг.

      Унылый, скучный.

    • -ая, -ое; -тен, -тна́ и -тна, -тно.

      см. тж. постное, постно, постность, постненький, постненькое

      1) только полн. к пост II

      По́стный день.

      2) Употребляемый во время поста; не мясной и не молочный (о пище)

      По́стный борщ.

      По́стный обед.

      П-ая еда.

      П-ое масло (растительное, преимущественно подсолнечное).

      По́стный сахар (сорт конфет из сахара, сваренного на воде, фруктовом соке или молоке).

      3) разг. Не жирный.

      П-ая баранина.

      П-ое мясо.

      П-ая ветчина.

      По́стный кусок.

      4)

      а) разг. Невесёлый, скучный, хмурый.

      П-ая жизнь (лишённая радостей, удовольствий).

      б) отт. Выражающий скуку, уныние.

      По́стный вид у кого-л.

      П-ое лицо.

      П-ая физиономия.

      5) разг. Притворно-добродетельный, ханжеский.

      С постной миной на лице.

      Говорить постным голосом.

      - ерунда на постном масле

    • 1. lenten; (перен.: ханжеский) pious, hypocritical; (скудный) glum

      постная еда — lenten fare

      постное масло — vegetable oil

      постное лицо разг. — pious / hypocritical expression; glum expression

      2. разг. (не жирный) lean

      постное мясо — lean meat

  • #по́стный
  • #по́стный это
  • #значение по́стный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #постный
  • #постный это
  • #как перевести постный на английский?
  • #перевод постный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #постный с русского
  • #постный на анлийском
  • #на анлийский