прил.1.
соотн. с сущ. уныние, связанный с ним
2.
Испытывающий уныние.
3.
Проникнутый унынием, преисполненный уныния, наводящий уныние; грустный, мрачный.
-ая, -ое; уны́л, -а, -о.
1)
а) Испытывающий уныние; грустный (о человеке)
Уны́лый мужчина.
У-ые больные.
Уны́лый жених.
б) отт. Выражающий уныние.
У-ая улыбка.
Уны́лый голос.
Уны́лый вид.
в) отт. Проникнутый унынием, исполненный уныния.
У-ая песня.
У-ая тишина.
У-ое настроение.
2) Наводящий уныние своим однообразием, монотонностью и т.п.; безрадостный, скучный.
Уны́лый дождь.
У-ая жизнь.
У-ая решительность.
У-ые осенние поля.
sad, cheerless, doleful, dismal; (павший духом) despondent, crestfallen, downcast
унылая песня — sad / melancholy / cheerless song
унылый голос — sad voice
унылые мысли — sad / cheerless thoughts
унылый вид — downcast appearance / air