несов. перех. и неперех.1.
Охватывать, захватывать рукой, руками, чтобы поднять, поддержать кого-либо, что-либо.
отт. Подбирать, приподнимать (что-либо длинное или опустившееся).
отт. Подвязывать, прикреплять что-либо, чтобы не опускалось.
2.
Схватывать в момент полета, падения; ловить.
3.
Прихватывать с собою мимоходом.
отт. перен. разг. Захватывать с собою в качестве попутчика.
4. разг.
Приобретать, заполучать.
отт. перен. Получать, схватывать какое-либо заболевание.
5. перен.
Быстро воспринимать, легко усваивать что-либо.
отт. Перенимать, заимствовать.
6. перен.
Начинать делать что-либо по чьему-либо почину, примеру; продолжать, поддерживать что-либо, начатое другими.
7.
Стремительно трогаясь с места, увлекать за собою экипаж (о лошадях).
отт. неперех. Стремительно трогаться с места, дружно ускоряя движение.
8.
Уносить, увлекать за собою силой своего движения.
отт. перен. Увлекая силою своего воздействия, побуждать к чему-либо.
см. подхватить; -аю, -аешь; нсв.
подхватить (вн.)
1. (в разн. знач.) catch* (up) (d.), pick up (d.)
собака подхватила кость — the dog snatched the bone
он подхватил скарлатину разг. — he caught scarlet fever
2. (присоединяться) catch* up (d.)
они подхватили песню — they took up the melody, they joined in a song
3.:
подхватить чью-л. инициативу — take* up smb.'s initiative