пла́ха в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • пла́ха

    Толковый словарь

    ж.1.

    Половинка расколотого вдоль бревна или куска бревна.

    2.

    то же, что полено

    3. устар.

    Деревянная колода, на которой в старину отсекали голову приговоренному к смертной казни.

    отт. Помост, на котором производилась такая казнь.

    отт. перен. разг. Сама такая казнь.

  • пла́ха

    Толковый словарь

    -и; ж.

    1)

    а) Кусок бревна (больше полена), расколотого пополам.

    Тяжёлая пла́ха.

    Взвалить на плечи плаху.

    Нести плаху вдвоём.

    Вымостить топь плахами.

    б) отт. Широкое, толстое полено.

    Берёзовая пла́ха.

    Подбросить в костёр плаху.

    Запихать в печь плаху.

    2) В старину: большая деревянная колода, на которой отсекали голову приговорённого к смертной казни; помост, на котором совершалась эта казнь.

    Умереть на плахе.

    Взойти на плаху.

    3) Смертная казнь, смерть, или, позднее, лишение гражданских прав.

    Преступника ждёт пла́ха.

    Пугать плахой.

    За такие деяния - только пла́ха.

    Отказаться на плахе от своих убеждений.

• • плаха

    Этимологический словарь

    пла́ха

    укр. пла́ха «составная часть невода; слой сала, снятый со свиной туши; полено, плаха», русск.-цслав. плаха «полено» (Григ. Наз., ХI в.; см. Срезн. II, 956), плашиѥ, собир., «дрова», польск. sрłасhес́, -сhсiа «клок, оторванный кусок» (*sърlахъtь). Связано чередованием гласных с польск. рłосhа «бёрдо», чеш. рlосhа «плоскость», рlосhý «плоский», слвц. plošina «площадка»; см. Мi. ЕW 248; Голуб 205; далее связано с пло́ский (Преобр. II, 70). Возможно родство с д.-в.-н. flah «плоский» (Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 112), но заимствование из последнего в высшей степени маловероятно, вопреки Уленбеку (AfslPh 16, 373), И. Шмидту (Vok. 2, 119). Сомнительно также сближение слова пла́ха с лит. plė́šti, plė́šiu «драть, грабить», лтш. plêst, plêšu, вопреки Маценауэру (LF 12, 345). Ср. тж пла́шка, плашмя́, пло́ха.

• • плаха

    Русско-английский словарь

    ж.

    1. block

    2. ист. executioner's block

Смотрите так же

• block
• берёзовая
• большая
• больше
• вдвоём
• вдоль
• взвалить
• взойти
• возможно
• вопреки
• вымостить
• далее
• же
• за
• заимствование
• запихать
• из
• или
• ист
• казнь
• колода
• костёр
• кусок
• лит
• лишение
• маловероятно
• на
• нести
• но
• от
• отказаться
• оторванный
• печь
• плаха
• подбросить
• полено
• половинка
• помост
• пополам
• прав
• пугать
• родство
• сама
• сближение
• свиной
• слова
• слой
• смертная
• смерть
• со
• сомнительно
• также
• то
• только
• топь
• умереть
• часть
• что
• широкое
• эта

Случайные слова

• высохший
• жаккард
• натовский
• недовязываться
• осведомитель
• слабоволие
• василёчек
• выпороток
• конкретный
• кусать
• охрянка
• припрыгнуть
• рас
• регионализм
• румб
• утёныш
• чурбачок
• b
• daedalian
• lamp-wax
• nonmaterial
• scorch
• tirocinium
• unblemished
• засвистеть

• #пла́ха
• #пла́ха это
• #значение пла́ха
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #плаха
• #плаха это
• #этимология плаха
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести плаха на английский?
• #перевод плаха?
• #перевод
• #английский язык
• #плаха с русского
• #плаха на анлийском
• #на анлийский