I нареч. качеств.-обстоят.1.
Не оставляя отверстий; очень плотно.
2. перен.
На все пуговицы, крючки, застежки (о застегнутой одежде).
II нареч. качеств.-обстоят.
Так, что не сдвинуть с места; очень крепко, прочно.
нареч.
1)
а) Очень плотно, не оставляя просветов, отверстий.
На́глухо закрыть банку с маринадом.
На́глухо занавесить окно.
На́глухо закрыть дверь перед кем-л. (также: не пускать к себе, отказать от дома).
б) отт. Очень крепко, прочно, так, что нельзя переместить что-л.
На́глухо прибить на дверь номер квартиры.
2) На все пуговицы, крючки, застёжки (застегнуть)
Застегнуть плащ на́глухо.
На́глухо застегнуться.
tight(ly); hermetically
наглухо заделать дверь — wall up a door
застегнуться наглухо — do up all one's buttons