прил. разг.
Непонятный, сложный, трудный для понимания; замысловатый.
-ая, -ое; -рён, -рена́, -рено́., разг.
см. тж. мудрёное дело, мудрено ли
1) Трудный для понимания, усвоения; замысловатый.
М-ое правило.
М-ые слова.
М-ое предложение.
2)
а) Трудный для выполнения.
М-ое дело.
М-ая работа.
М-ая задача.
М-ая расточка детали.
Нет ничего мудрёного в чём-л. (нет ничего трудного, сложного, странного.).
Что здесь мудрёного? (выражает убеждённость в отсутствии какой-л. сложности в чём-л.).
б) отт. Причудливо сделанный, затейливый.
М-ая причёска.
М-ая шкатулка.
Мудрёный замок.
Мудрёный вензель.
М-ая подпись.
3) Загадочный, непонятный.
Мудрёный человек.
М-ые мысли.
М-ое задание.
•
- утро вечера мудренее
1. (странный) odd, queer, strange; tricky
2. (трудный) difficult, abstruse; (сложный) complicated
♢ нет ничего мудрёного, что мудрёного, мудрёного нет — no wonder, it is no wonder that, what's so strange about that?
утро вечера мудренее посл. — take counsel with your pillow sleep on it!