котёл в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Металлический сосуд округлой формы для варки пищи, нагревания воды и т.п.

      отт. Количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд.

      2.

      Устройство для получения пара под давлением.

      II м. разг.

      Окружение больших групп войск противника.

      III м. разг.

      Денежная сумма, поставленная на кон в азартных карточных играх.

    • -тла́; м.

      см. тж. котельный, котловый, котловой

      1) Металлический сосуд округлой формы для варки пищи или кипячения воды.

      Медный, чугунный котёл.

      Кухонные котлы.

      2) с опр. Питание из общей кухни.

      Ротный, артельный котёл.

      Кормиться, питаться из общего котла.

      Деньги идут в общий котёл. (для совместного расходования).

      3) Закрытый сосуд для превращения воды в пар.

      Паровой котёл.

      Котлы высокого давления.

      4) воен. Полное окружение частей противника.

      Сталинградский котёл.

      Попасть в котёл.

      Оказаться в котле.

      - в котле кипеть- в котле вариться- вариться в каком-л. котле- с пивной котёл- как пивной котёл

    • род. п. -тла́, укр. коте́л, род. п. кiтла́, др.-русск., ст.-слав. котьлъ χαλκίον, болг. коте́л, сербохорв. ко̀тао, род. п. ко̀тла, словен. kótǝl, чеш. kotel, род. п. kotla, слвц. kotol, польск. kосiоł, род. kоtłа, в.-луж. kоtоł, н.-луж. kóśeł.

      Заимств. в праслав. эпоху из гот. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска»; см. Бернекер 1, 591; Уленбек, AfslPh 15, 488; Шварц, AfslPh 41, 125; Брюх, Kretschmer-Festschr. 10 и сл.; Френкель, ZfslPh 8, 419. Едва ли непосредственно из лат., вопреки Мейе (ét. 186), Соболевскому (ЖМНП, 1911, май, стр. 163; AflsPh 33, 478); см. Кипарский 203 и сл. Старое балт.-слав. происхождение заимствования, вопреки Траутману (ВSW 121), доказать нельзя, поскольку лит. kãtilas, др.-прусск. katils, лтш. katls могли быть получены через слав. посредство; см. Бернекер, там же; М.–Э. 2, 171; Буга, «Švietimo darbas», 1921, № 5–6, стр. 20. От коте́льник произошло местн. н. Коте́льнич, бывш. Вятск. губ.; стар. название Кокшаров (согласно Наумову, Пам. кн. Вятской губ., 1904 г., стр. 209 и сл.; по цитате в FUF 9, 122). Кокшаров — производное от ковша́р «мастер, делающий ковши, котлы», из ковш (см.).

    • м.

      1. copper, ca(u)ldron

      общий котёл (перен.) — common stock

      2. тех. boiler

      паровой котёл — steam-boiler

      атомный котёл — atomic pile, nuclear reactor

      3. воен. (окружение) pocket

  • #котёл
  • #котёл это
  • #значение котёл
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #котел
  • #котел это
  • #этимология котел
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести котёл на английский?
  • #перевод котёл?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #котёл с русского
  • #котёл на анлийском
  • #на анлийский