клю́ква в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Растение семейства брусничных с кислыми красными ягодами, растущее на моховых болотах.

      2.

      Ягоды такого растения.

      II ж. разг.

      Что-либо до нелепости неправдоподобное.

    • -ы; ж.

      см. тж. клюковка

      а) Мелкий стелющийся кустарник сем. брусничных с красными кислыми ягодами, растущий на моховых болотах.

      б) отт., собир. Ягоды этого растения.

      Кисель из клюквы.

      Клю́ква в сахаре.

      - вот так клюква!- развесистая клюква

    • клю́ква

      ягода «Vaccinium охусоссus», укр. клю́ква. Бернекер (1, 529) сравнивает с сербохорв. кљу̑к «выжатый виноград» и возводит эти слова к звукоподражанию клюк (ср. клю́кать) — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами. Родство с клю́кать «шуметь» (см. ключ II) допускает и Желтов (ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 32), однако он, едва ли правильно, видит в основе стар. название журавля; ср. журавли́ха «клюква». Другие считают исходным знач. «болотная ягода» и сравнивают с ключевина «болото» (Горяев, ЭС 145; Преобр. I, 320). Неясно. [См. еще Гринкова, «Слав. филология», 3, 1958, стр. 116 и сл.; Якобсон («Word», 8, 1952, стр. 388) относит сюда же клюка́.]

    • ж. тк. ед.

      1. собир. cranberries pl.

      2. (об отдельной ягоде) cranberry

      3. (куст) cranberry (shrub)

      развесистая клюква — myth, fable

      вот так клюква! — that's just great!, that's all we heeded!

  • #клю́ква
  • #клю́ква это
  • #значение клю́ква
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #клюква
  • #клюква это
  • #этимология клюква
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести клюква на английский?
  • #перевод клюква?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #клюква с русского
  • #клюква на анлийском
  • #на анлийский