гнус в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Летающие кровососущие насекомые (комары, мошки, слепни и т.п.).

      II м.1. разг.-сниж.

      Человек, вызывающий отвращение, омерзение.

      2.

      Употребляется как порицающее или бранное слово.

    • -а; м.

      1) собир. Летающие кровососущие насекомые (комары, мошки, слепни и т.п.)

      Налетело множество гнуса.

      Ночью не дает покоя гнус.

      Лучшее средство от гнуса - огонь.

      2) бранно. О человеке, вызывающем отвращение, омерзение.

      Я при этом гнусе говорить ничего не буду.

    • род. п. гну́са «мошкара, мелкие насекомые», гну́сный, белор. гнюс «скупердяй, подлец», ст.-слав. гноусьнъ μιαρός (Супр.), болг. гнус «отвращение», сербохорв. гну̑с, диал. гњу̑с «грязь, навоз; отвращение», словен. gnȗs, чеш. hňus, hnis «отвращение», польск. gnus «лентяй». Наряду с этим вторичная назализация представлена в ст.-слав. гнѫсьнъ; см. Бернекер 1, 314; Эндзелин, РФВ 68, 370; Вондрак, Aksl. Gr.2 138 и сл.; Преобр. 1, 132. Случаи с ń объясняются вторичным смягчением согласных в словах для низких понятий; ср. сербохорв. гњи̏да; ср. Эндзелин (KZ 42, 376), Бернекер (там же) против Ильинского (AfslPh 29, 489), Ван-Вейка (ZfslPh 9, 100), которые считают, что здесь имеет место стар. чередование.

      Родственно др.-исл. gnúa «тереть», gnýja «шуметь, бушевать», греч. χναύω «скребу, царапаю», χνόος «оскребок», χνοῦς· τὰ λεπτὰ των ἀχύρων (Гесихий); см. Торп 138; Хольтхаузен, Awn. Wb. 92; Aengl. Wb. 133; Буазак 1046.

  • #гнус
  • #гнус это
  • #значение гнус
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология гнус
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести гнус на английский?
  • #перевод гнус?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гнус с русского
  • #гнус на анлийском
  • #на анлийский