I м.1.
Участник боя, сражения; воин.
отт. перен. Тот, кто борется за что-либо, отстаивает что-либо, выступает против кого-либо или чего-либо; борец.
2.
Рядовой солдат армии России.
3. перен.
Член отряда или группы, организованных для выполнения определённой работы, какого-либо задания.
4.
Член вооруженного или военизированного отряда.
II м.
Спортсмен, занимающийся боевым искусством; участник боя [бой II].
бойца́; м.
см. тж. бойцовский, бойцовый
1)
а) О военнослужащем (преимущественно рядовом, солдате)
Два бойца.
Боец Егоров, выйдите из строя.
Бойцы-пограничники.
Бойцы национальной гвардии.
Бойцы противовоздушной обороны.
б) отт. В Красной Армии (1918 - 1942): рядовой красноармеец в противопоставлении командиру.
Награждаются лучшие бойцы и командиры части.
2) Член военизированной организации, отряда и т.п.
Бое́ц отряда самообороны.
Бое́ц ОМОН.
Бойцы пожарной команды.
3) участник боя 2), 3); воин.
Кулачные бойцы.
Бойцы-огольцы (шутл.).
Бойцы тыла (высок.; о тех, кто во время войны работает на оборону).
* Бойцы поминают минувшие дни (Пушкин).
4) разг. О человеке с бойцовскими качествами.
Несмотря на падение, выиграл золотую медаль: настоящий бое́ц!
Не бое́ц. (о человеке слабом, нерешительном, неспособном к борьбе за что-л.).
5) = борец I 2)
6) проф. Рабочий скотобойни, занимающийся убоем скота.
-бо́йца; мн. род. - -бо́йцев, дат. - -бо́йцам; м., вторая часть сложных слов.
1) вносит зн.: тот, кто забивает животных, охотник.
Китобоец.
2) вносит зн.: тот, кто обрабатывает что-л. разбиванием, битьём.
Молотобоец.
1. м.
1. (воин) fighting-man*, fighter
2. (рядовой) man*, private
бойцы N-ского полка — the men of the N regiment
3. уст. (участник состязания) fighter
кулачный боец — pugilist, fighter
петух-боец — gamecock, fighting cock
2. м. (рабочий-мясник на бойне)
butcher, slaughterman*