butcher перевод на русский | Словник

    • butcher

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈbʊʧə] n

      1. 1) мясник

      butcher's meat — мясо

      butcher hog — с.-х. жирный боров (от 6 месяцев до 1 года)

      2) торговец мясом

      pork butcher — торговец свининой, колбасными изделиями и т. п.

      2. безжалостный убийца, палач

      3. амер. продавец, разносчик (обыкн. в поездах)

      4. искусственная муха (для ловли лососей)

      5. неумёха; ≈ сапожник

      ♦ butcher's bill — ирон. а) списки погибших на войне; б) военные ассигнования, военные расходы

      Ⅱ [ˈbʊʧə] v

      1. 1) забивать, резать (скот)

      2) разделывать мясную тушу или рыбу

      2. безжалостно и бессмысленно убивать; устраивать жестокую резню

      to butcher cruelly [unfeelingly] — убивать жестоко [безжалостно]

      3. разг.

      1) жестоко раскритиковать

      2) испортить, грубо исказить (литературное произведение)

      3) амер. сл. вырезать часть текста, делать купюры, кромсать (при редактировании)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #butcher
  • #butcher это
  • #как перевести butcher на русский?
  • #перевод butcher?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #butcher с английского
  • #butcher по русски
  • #на русский
Словник
Obastan