безу́мный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • безу́мный

    Толковый словарь

    I м. разг.1.

    Тот, кто лишился рассудка; сумасшедший.

    отт. перен. Тот, кто поступает крайне безрассудно, неразумно.

    2. перен. разг.

    Тот, кто достиг высшей степени проявления чего-либо; очень сильный.

    II прил. разг.1.

    соотн. с сущ. безумие, связанный с ними

    2.

    Лишившийся рассудка; сумасшедший.

    отт. Близкий к безумию, обезумевший.

    3.

    Выражающий безумие.

    4. перен.

    Поступающий крайне безрассудно, неразумно.

    отт. Свойственный такому человеку.

    5. перен.

    Лишённый разумных оснований.

    6. перен. разг.

    Достигший высшей степени проявления чего-либо; очень сильный.

  • безу́мный

    Толковый словарь

    -ая, -ое; -мен, -мна, -мно.

    см. тж. безумно, безумность

    1)

    а) Лишившийся рассудка; сумасшедший или близкий к безумию, обезумевший.

    Б-ая Офелия.

    * Безумный витязь жертвы ищет (Пушкин).

    б) отт. Выражающий безумие; такой, как у сумасшедшего.

    Б-ая улыбка.

    Б-ые вопли.

    Глаза раненого безумны.

    2)

    а) разг. Крайне безрассудный, неразумный.

    Безу́мный план.

    Б-ое намерение.

    Б-ые надежды.

    б) расш. О таком человеке.

    3) разг. Достигший крайней степени проявления; очень сильный, большой.

    Б-ая усталость, тревога, ревность.

    Б-ые цены.

    Безу́мный день, год (предельно насыщенный событиями, переживаниями).

• • безумный

    Русско-английский словарь

    1. (безрассудный) reckless

    безумный поступок — mad / senseless act, an act of folly / madness

    2. разг. (очень сильный) terrible, dreadful

    3. уст. (сумасшедший) mad, insane

    безумные глаза — wild-looking eyes, wild eyes

    ♢ безумный день — distracting day

    безумные цены — fancy / sky-high prices

    там безумные цены — everything costs the earth there

Смотрите так же

• act
• an
• day
• dreadful
• earth
• everything
• fancy
• folly
• insane
• mad
• madness
• of
• reckless
• senseless
• sky-high
• terrible
• the
• there
• wild
• безрассудно
• безрассудный
• безумие
• безумно
• безумность
• безумный
• близкий
• большой
• витязь
• вопли
• год
• день
• или
• как
• крайне
• кто
• лишённый
• намерение
• насыщенный
• неразумно
• неразумный
• обезумевший
• очень
• план
• поступок
• предельно
• ревность
• свойственный
• связанный
• сильный
• сумасшедший
• такой
• там
• тот
• тревога
• улыбка
• усталость

Случайные слова

• переменчивый
• фловерлак
• дисгармоничный
• кран
• лучинка
• мы
• низвергать
• расконопачивать
• тряскость
• мавзолей
• сикер
• хлюмза
• air map
• antenna
• los angeles
• megabirth
• passant
• pilot chart
• power-tool
• schizoid
• slotman
• supportive
• tension
• избранный
• невдомёк

• #безу́мный
• #безу́мный это
• #значение безу́мный
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #безумный
• #безумный это
• #как перевести безумный на английский?
• #перевод безумный?
• #перевод
• #английский язык
• #безумный с русского
• #безумный на анлийском
• #на анлийский