Ⅰ [ˈsæn(d)wɪʤ] n
1. сандвич (сэндвич), бутерброд
ham [egg] sandwich — бутерброд с ветчиной [с яйцом]
club sandwich — бутерброд «клубный» (из трёх кусков хлеба и двух разных закусок)
hero sandwich — «завтрак героя» (горячее блюдо из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами и т. п.)
three-decker sandwich — амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п.
2. спец. слоистая конструкция
♦ a sandwich of good and bad — ≈ всякое бывало — и хорошее и плохое
to ride [to sit] sandwich — ехать [сидеть] зажатым между двумя соседями
Ⅱ [ˈsæn(d)wɪʤ] v
1. разг. вставлять (между); помещать посередине; втискивать
to sandwich a picture between two pieces of pasteboard — переложить портрет листами картона
study should be sandwiched with periods of rest — занятия следует чередовать с отдыхом
to be sandwiched in between two stout women — быть зажатым между двумя полными женщинами
2. спец. прослаивать
3. воен. разг. располагать в интервалах