шпа́ла в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • шпа́ла

    Толковый словарь

    I ж. разг.

    Знак различия старшего командного состава, имевший форму прямоугольника (в Советской Армии до введения погон в 1943 г.).

    II ж.

    Один из деревянных или железобетонных массивных брусьев, укладываемых поперёк железнодорожного полотна в качестве опоры для рельсов.

  • шпа́ла

    Толковый словарь

    -ы; ж. (от голл. spalk - подпорка)

    1) Деревянный или железобетонный брус, укладываемый поперёк железнодорожного полотна как опора для рельсов.

    Положить шпалы по линии.

    Закрепить рельсы на шпалах.

    Старая дубовая шпа́ла.

    Шагать по шпалам.

    2) разг. В советской Армии (до введения погон в 1943 г.): знак различия старшего командного состава, имеющий форму прямоугольника.

    У него уже три шпалы.

    Одна шпа́ла в петлицах.

• • шпала

    Этимологический словарь

    шпа́ла

    шпал — то же, польск. диал. szраł, чеш. šраlеk «колода, чурбан; брусок». Заимств. предположительно через польск. из герм. формы, близкой нем. Sраlе «ступенька лестницы» (Гримм 10, 1, 1845), ср.-в.-н. sраlе — то же, ср.-англ. sраlе «длинный, плоский шест», др.-исл. spo<lr «кусок, отрезок, шест» (относительно родственных форм см. Торп 511); ср. Голуб 290. Можно еще иметь в виду происхождение (через уменьш. *шпалок) из голл. spalk; см. Мi. ЕW 341; Маценауэр 331; Карлович, AfslPh 3, 664; Горяев, ЭС 425. Невозможно фонетически заимствование из англ. sраll «осколок, обломок; щепка» (Грот, Фил. Раз. 2, 518); см. Преобр., Труды I, 104.

• • шпала

    Русско-английский словарь

    ж. ж.-д.

    sleeper; tie амер.

Смотрите так же

• sleeper
• tie
• брус
• грот
• деревянный
• для
• до
• еще
• же
• железобетонный
• заимствование
• закрепить
• знак
• из
• или
• иметь
• как
• можно
• на
• невозможно
• него
• обломок
• один
• одна
• опора
• от
• относительно
• отрезок
• плоский
• по
• погон
• подпорка
• положить
• поперёк
• предположительно
• происхождение
• раз
• рельсы
• старая
• то
• три
• труды
• уже
• фил
• фонетически
• формы
• через
• чурбан
• шагать
• шпалы
• эс

Случайные слова

• заметно
• кондоминат
• песнотворчество
• поразвести
• презритель
• родословец
• ростковый
• тамбурный
• фамильярничание
• фюйть
• аллюром
• взаймы
• несущественный
• оперативник
• пробиться
• прокрахмаливаться
• разудалый
• стажировка
• шампиньонник
• damoiselle
• purfle
• roe
• tasmanian wolf
• омерзительный
• стан

• #шпа́ла
• #шпа́ла это
• #значение шпа́ла
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #шпала
• #шпала это
• #этимология шпала
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести шпала на английский?
• #перевод шпала?
• #перевод
• #английский язык
• #шпала с русского
• #шпала на анлийском
• #на анлийский