ши́рма в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ши́рма

    Толковый словарь

    ж.1.

    Комнатная складная переносная перегородка, состоящая из рам, обтянутых материей или бумагой.

    2. перен.

    То, что служит прикрытием кого-либо или чего-либо (обычно неблаговидного).

  • ши́рма

    Толковый словарь

    -ы; ж. (в том же зн.: мн. - ши́рмы, ширм, устар.) (нем. Schirm)

    см. тж. ширмочка

    1)

    а) Складная переносная перегородка в виде рам-створок, в которых натянута материя или бумага.

    Сложить, расставить ширму.

    Комната разделена ширмами.

    Кровать за ширмой.

    Зайти за ширму.

    б) расш. О перегородке в театре кукол.

    Куклы над ширмой.

    Устройство ширмы.

    2) То, что (тот, кто) служит прикрытием для кого-, чего-л.

    Я играл роль ширмы.

    Магазин служил ширмой его деятельности.

    За ширмой громких слов.

    Числиться на заводе для ширмы.

• • ширма

    Этимологический словарь

    ши́рма

    (Лесков, Чехов), уже в 1764 г. у Порошина; см. Христиани 58. Из нем. Schirm «заслон, ширма». Более далеко по форме польск. szyrm, szerm, которое происходит из того же источника. Что касается рода, то ср. ср.-в.-н. schirme ж. «защита, заслон, ширма» (Гримм 9, 208 и сл.).

• • ширма

    Русско-английский словарь

    ж.

    screen

    створчатая, складная ширма — folding screen

    служить ширмой — serve as a screen; (перен.) serve as a cloak / cover

Смотрите так же

• as
• cloak
• cover
• folding
• screen
• serve
• более
• бумага
• далеко
• для
• его
• же
• за
• зайти
• заслон
• из
• или
• комната
• кровать
• кто
• магазин
• материя
• на
• над
• обычно
• перегородка
• по
• порошина
• расставить
• роль
• сложить
• служить
• то
• того
• том
• тот
• уже
• устройство
• числиться
• что
• ширма
• ширмочка
• ширмы

Случайные слова

• вскатывать
• грузонапряжённость
• караться
• материалистка
• пространственность
• пружинный
• трен
• шлифовка
• додумывание
• молодёжный
• постмодернистский
• развопиться
• супонить
• сушиться
• уплощаться
• amphimorphic
• cohabitee
• dazzle paint
• imperil
• norman
• rosolio
• superaerodynamics
• tasmanian
• заучивать
• прерыватель

• #ши́рма
• #ши́рма это
• #значение ши́рма
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #ширма
• #ширма это
• #этимология ширма
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести ширма на английский?
• #перевод ширма?
• #перевод
• #английский язык
• #ширма с русского
• #ширма на анлийском
• #на анлийский