ж.
Покрывало белого, синего или чёрного цвета, в которое, по предписанию шариата, женщины-мусульманки при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для глаз.
-ы́; ж. (от тур. cadyr - палатка, шатёр)
1) Лёгкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз.
Тёмная чадра́.
Накинуть чадру на голову.
Быть в чадре.
Откинуть чадру.
Туман, как чадрой, окутал лес.
2) книжн. О чём-л., скрывающем что-л. от глаз, делающем что-л. неясным, неотчётливым, смутным.
Чадра́ дыма, тумана.
Не различать в чадре утреннего марева.
Лес подёрнут чадрой тумана.
чадра́
напр. астрах., ча́дра — то же, кавк. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур. čаdуr «палатка, шатер», азерб. čаdуrа «миткаль» (Радлов 3, 1903 и сл.); см. Мi. TEI., Nachtr. 1, 19 Бернекер I, 133; Горяев, ЭС 419; Мелих, ZfslPh 4, 93 и сл. Ср. тж шатёр.
yashmak