шатёр в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, коврами, кожами и т.п.

      II м.1.

      Кровля в виде высокой четырёхгранной или восьмигранной пирамиды, увенчанная главкой с крестом - в церковных постройках, а вышкой или флюгером - в гражданских и военных (в старинной русской архитектуре).

      2. перен.

      Навес, образуемый переплетением веток, листвы деревьев и т.п.

      3. перен.

      Небосвод.

      III м.

      Конусообразная сеть для ловли тетеревов и куропаток.

    • -тра́; м.

      см. тж. шатёрный, шатровый

      1)

      а) Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, кожей, коврами и т.п.

      Разбить, раскинуть шатёр.

      Цыганский шатёр.

      Жить в шатре.

      б) расш.; трад.-поэт.

      Шатёр неба; небесный шатёр. (небосвод).

      Шатёр звёзд (звёздное небо).

      2) Навес, образуемый переплетением веток и листьев деревьев.

      Шатёр ветвей, листвы.

      Шатры берёз.

      3) В русской архитектуре 16 - 18 вв.: кровля в виде высокой четырёхгранной или восьмигранной пирамиды, увенчанная в церковных постройках главкой с крестом, в гражданских и военных - вышкой, флюгером и т.п.

      Шатёр церкви.

      Шатры кремлёвских башен.

    • род. п. -тра́, укр. ша́тер, шатро́, др.-русск. шаторъ (Нестор, Жит. Бориса и Глеба; см. Абрамович 10), шатьръ (Ипатьевск. летоп., Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 346), сербск.-цслав. шатьръ σκηνή, болг. ша́тър, сербохорв. ша̀тор «шатер, палатка», ша̑тра «прилавок, лавка», словен. šátor, слвц. šiator, польск. szatr м., szatra ж. «цыганский шатер».

      Древнее заимств. из тюрк.; ср. казах. šаtуr «палатка», тур., азерб., уйг., тат., алт. čаdуr «шатер, палатка», шор. šаdуr, саг., койб. sаdуr (Радлов 3, 1903 и сл.; 4, 387, 969, 972). Первоисточником является перс. čаtr «заслон, палатка», др.-инд. cháttram «заслон»; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 134; Мелих, ZfslPh 4, 96 и сл.; Бернекер I, 133; Мi. TEI. I, 270; Гомбоц 115 и сл.; UJb. 8, 271. Ввиду наличия š- Мелих (там же) предполагает венг. посредство.

  • #шатёр
  • #шатёр это
  • #значение шатёр
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #шатер
  • #шатер это
  • #этимология шатер
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести шатёр на английский?
  • #перевод шатёр?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #шатёр с русского
  • #шатёр на анлийском
  • #на анлийский