утопа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • утопа́ть

    Толковый словарь

    несов. неперех.1.

    Погружаться на дно под действием силы тяжести.

    отт. Погибать, погружаясь на дно водного пространства.

    2. разг.

    Оказываться залитым, затопленным чем-либо.

    отт. перен. Наполняться, быть окутанным чем-либо в избытке.

    3. перен.

    Погружаться во что-либо вязкое, сыпучее, рыхлое; увязать.

    отт. разг. Оказываться в не по размеру просторной одежде.

    4. перен.

    Погружаться во множество каких-либо дел.

    отт. Утрачивать способность справляться со множеством дел одновременно.

    отт. разг. Запутываться в чём-либо.

    5. перен.

    Быть почти скрытым, незаметным в чём-либо, среди чего-либо.

    отт. Едва виднеться, выступая из чего-либо.

    6. перен.

    Быть едва слышимым или неслышным, оказавшись заглушённым более сильными звуками.

    7.

    Пользоваться чем-либо, предаваться чему-либо, достигая пресыщения.

  • утопать

    Толковый словарь

    I уто́пать

    -аю, -аешь; св.; разг.

    см. тж. утопывать

    1) что = утоптать

    Утопать землю, песок.

    Утопать дорожку сада.

    2) Уйти, пойти куда-л.

    Утопать домой.

    Утопать утром в школу.

    II утопа́ть

    -а́ю, -а́ешь; утопа́ющий; нсв.

    1) разг. = тонуть

    Утопать в пруду.

    Утопать в проруби.

    Утопать в снегу.

    2) в чём. Пользоваться чем-л. в излишестве, отдаваться, предаваться чему-л. сверх меры, нормы.

    Утопать в роскоши, в богатстве.

    Утопать в довольстве, в блаженстве.

    Утопать в работе.

    •

    - утопать в крови- утопать в слезах

• • утопать

    Русско-английский словарь

    утонуть

    1. = тонуть II

    2. тк. несов. (в пр.) roll (in)

    утопать в роскоши — roll in luxury

    утопать в богатстве — roll / wallow in money

    утопать в зелени — be buried in verdure

Смотрите так же

• be
• buried
• in
• luxury
• money
• roll
• verdure
• wallow
• более
• быть
• виднеться
• во
• дел
• дно
• домой
• едва
• запутываться
• из
• или
• меры
• множество
• на
• наполняться
• не
• одновременно
• оказываться
• отдаваться
• песок
• по
• погибать
• погружаться
• под
• пойти
• пользоваться
• почти
• предаваться
• сверх
• силы
• со
• способность
• справляться
• среди
• тонуть
• увязать
• уйти
• утонуть
• утопать
• утоптать
• утопывать
• утрачивать
• утром
• чём
• что
• что-либо

Случайные слова

• бодрячок
• декрещендо
• кинофестиваль
• мухортка
• нажимать
• нарпитовка
• пальмоядровый
• пижонство
• поднесение
• примачивание
• сгибаться
• спариваться
• умалить
• копнение
• моча
• прилучать
• фашина
• стрекотать
• gallicize
• hen-flesh
• идеалист
• легавый
• обживаться
• обточить
• струп

• #утопа́ть
• #утопа́ть это
• #значение утопа́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #утопать
• #утопать это
• #значение утопать
• #как перевести утопать на английский?
• #перевод утопать?
• #перевод
• #английский язык
• #утопать с русского
• #утопать на анлийском
• #на анлийский