тра́пеза в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • тра́пеза

    Толковый словарь

    ж.1.

    Общий стол для приёма пищи в монастыре.

    2.

    Приём пищи за таким столом.

    3.

    Любой приём пищи.

    4.

    Помещение для приёма пищи в монастыре.

  • тра́пеза

    Толковый словарь

    -ы; ж. (от греч. trápeza - стол, кушанье)

    см. тж. трапезный

    1) Общий стол для приёма пищи в монастыре.

    Сидеть за трапезой.

    Садиться за трапезу.

    2)

    а) Приём пищи в монастыре; сама пища, еда.

    Обеденная тра́пеза.

    Праздничная, поминальная тра́пеза.

    Приступить в трапезе.

    Разделить с кем-л. трапезу.

    Вкусить от трапезы.

    Духовная тра́пеза. (беседа на религиозную тему).

    б) расш.; шутл. О приёме пищи вообще.

    Прошу не беспокоить меня во время трапезы!

    Ваша тра́пеза ещё не закончилась?

• • трапеза

    Этимологический словарь

    тра́пе́за

    церк., др.-русск. трапеза «еда, стол, алтарь», ст.-слав. трапеза τράπεζα (Остром., Клоц., Еuсh. Sin.), болг. трапе́за «стол», наряду с русск.-цслав. трѧпеза, трьпеза (Изборн. Святосл. 1073 г.; Соболевский, РФВ 9, 164 и сл.), сербохорв. тр̀пеза «обеденный стол; трапеза; поминки». Из греч. τράπεζα «стол»; см. Мi. ЕW 360; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 282; Мурко, WuS 2, 126 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 203 и сл. Греч. *τριάπεζα не засвидетельствовано, вопреки Соболевскому (РФВ 9, 164 и сл.).

• • трапеза

    Русско-английский словарь

    ж.

    meal

    сидеть за трапезой — sit* at table

    делить трапезу (с тв.) — share a meal (with)

Смотрите так же

• at
• meal
• share
• sin
• table
• with
• беседа
• беспокоить
• ваша
• вкусить
• во
• вообще
• вопреки
• время
• делить
• для
• духовная
• еда
• ещё
• за
• из
• кушанье
• любой
• меня
• на
• наряду
• не
• общий
• от
• пища
• помещение
• поминальная
• приём
• приступить
• прошу
• разделить
• садиться
• сама
• сидеть
• стол
• тв
• трапеза
• трапезный

Случайные слова

• вживе
• выигрышно
• ковёрщица
• компрадорский
• масштабно
• салопик
• уменьшительный
• верифицироваться
• полусумрак
• пропаливаться
• седельник
• шакал
• горе
• apparel
• cerement
• computer dating
• homologic
• impicture
• nagorny karabakh
• overbore
• patch test
• set piece
• wax-shot
• ненависть
• уходиться

• #тра́пеза
• #тра́пеза это
• #значение тра́пеза
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #трапеза
• #трапеза это
• #этимология трапеза
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести трапеза на английский?
• #перевод трапеза?
• #перевод
• #английский язык
• #трапеза с русского
• #трапеза на анлийском
• #на анлийский