прил.1.
Слегка подтаявший под действием тепла.
2.
Образовавшийся в результате таяния.
-ая, -ое.
1) Оттаявший, подтаявший под действием тепла.
Та́лый снег.
Та́лый лёд.
Т-ая почва.
Т-ая дорога.
Т-ая вода (образовавшаяся в результате таяния снега или льда).
2) Такой, какой бывает при таянии снега; влажный.
Та́лый воздух.
Та́лый ветер.
thawed; melted; partly melted (especially on of below surface)
талый снег — melted snow; (на улице, дороге) slush
талая земля — thawed ground / soil
♢ талая вода — water from melted snow