несов. неперех.1. устар.
Стоять, находиться перед кем-либо, чем-либо.
2. перен.
Случаться, происходить в будущем (о чем-либо, что ожидается).
-стою́, -стои́шь, -стои́т; предстоя́щий; нсв.
а) Ожидаться в будущем (о том, что должно произойти)
Предстоят большие перемены.
Ему предстоит трудная работа.
Говорить о предстоящем пути.
б) отт. с инф. Надлежать что-л. сделать в будущем.
Руководителю предстояло организовать работу.
Вечером предстоит подготовиться к отчёту.
be in prospect, be coming
через несколько дней предстоят выборы — in a few days we are going to have elections, in a few days elections will take place
нам предстоит — (+ сущ.) we are faced (with); we are in (for) разг.; (+ глаг.) we are (+ to inf.):
нам предстоит путешествие — we are faced with a journey
ему предстоят трудности — difficulties are in store, или lie* in wait, for him
нам предстоит решить вопрос — we (will) have to solve the problem