клок в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Торчащая прядь, пук (волос, шерсти, сена, травы и т.п.).

      2.

      Оторвавшаяся часть чего-либо; обрывок, лоску́т.

      3. разг.

      Небольшая часть чего-либо.

    • -а́; мн. - кло́чья, -чьев и, клоки́, -о́в; м.

      см. тж. клочок

      1) Пучок, торчащая прядь (волос, шерсти, травы и т.п.)

      Клок сена.

      2) Обрывок, отдельный кусок чего-л.

      Разорвать в клочья.

      Вырвать клок из рукава.

      Обои клочьями свисали со стен.

      Снег клоками висел на ветвях деревьев.

      Клочья тумана, пены.

      3) Небольшой, незначительный участок земли.

      Клок земли.

    • I

      род. п. -а́ «пучок волос, шерсти», мн. кло́чья, укр. кло́ччя, белор. клок, клычыць «завивать, спутывать» (из *клъчити; неточно Бернекер 1, 525), цслав. клъкъ κρόκη, съклъчити «завить», болг. клъчи́ще «пакля», сербохорв. ку̑к, словен. kółkе мн. «пакля», чеш. kluk «мальчик, юноша», слвц. klk, польск. kłаk «пакля, клок».

      Трудное слово. Возм., из *рlъkъ (с последующей дистантной ассимиляцией), родственного лит. plaukaĩ «волосы», лтш. рlаukаs «хлопья, волокна», д.-в.-н. flоссhо, нов.-в.-н. Flocke «клок» (*pluknón-); сюда же лат. plūma «пушинка»; см. Маценауэр, LF 8, 176 и сл. Менее убедительно сравнение Махека (LF 51, 125 и сл.) с лит. klenkù, klèkti «густеть». Сомнительно в фонетическом отношении сближение с лат. culcita «подушка, валик», др.-инд. kūrcás «связка, тюк, пучок» (Петерссон, Vgl. sl. Wortst. 3 и сл.); невероятно семантически родство с греч. καλιά «хижина», κάλαθος «корзина», вопреки Лёвенталю (AfslPh 37, 386).

      II

      «вид салопа», стар., из франц. cloque или англ. сlоаk; см. Маценауэр 206.

    • м.

      1. (волос) tuft; (шерсти) flock

      клок сена — wisp of hay

      2. (лоскут) rag, shred; (бумаги тж.) piece

      разорвать в клочья — tear* to shreds / tatters

  • #клок
  • #клок это
  • #значение клок
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология клок
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести клок на английский?
  • #перевод клок?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #клок с русского
  • #клок на анлийском
  • #на анлийский