off-stage перевод на русский | Словник

    • off-stage

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈɒfsteɪʤ] n

      часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены

      Ⅱ [ˌɒfˈsteɪʤ] a

      1) закулисный, происходящий за кулисами театра

      off-stage life — закулисная жизнь

      off-stage voice — голос из-за кулис

      2) тайный, скрываемый

      off-stage talks — закулисные переговоры

      Ⅲ [ˌɒfˈsteɪʤ] adv

      1) за кулисами, за сценой

      to go off-stage — уходить со сцены за кулисы

      the melody played off-stage — музыка, играющая за сценой

      2) не на виду, не на глазах

      he is different off-stage — он совсем другой в частной жизни

      3) неофициально, в кулуарах

Смотрите так же

Случайные слова

  • #off-stage
  • #off-stage это
  • #как перевести off-stage на русский?
  • #перевод off-stage?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #off-stage с английского
  • #off-stage по русски
  • #на русский
Словник
Obastan