keep down перевод на русский | Словник

    • keep down

      Англо-русский словарь

      [ˈkiːpˈdaʊn] phr v

      1. 1) продолжать сидеть или лежать, не вставать

      keep down! — не подымайся!

      2) не поднимать

      to keep one's head down — не поднимать головы, стоять опустив голову

      2. 1) подавлять; сдерживать

      to keep down revolt — подавлять восстание

      to keep down one's anger [irritation] — сдерживать гнев [раздражение]

      to keep the enemy down — воен. прижимать к земле /подавлять, сковывать/ противника

      this chemical will keep the weeds down — этот химический препарат угнетает сорняки

      2) мешать успеху, росту и т. п.

      you can't keep a good man down — ≈ способный человек всегда пробьётся

      3. не допускать повышения

      to keep down expenses — сокращать /ограничивать/ расходы

      to keep the prices down — не допускать повышения цен

      ♦ he could not keep his food down — после еды его вырвало

Смотрите так же

Случайные слова

  • #keep down
  • #keep down это
  • #как перевести keep down на русский?
  • #перевод keep down?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #keep down с английского
  • #keep down по русски
  • #на русский
Словник
Obastan