Ⅰ [haɪv] n
1. улей
frame hive — разборный улей
hive honey — сотовый мёд, мёд в сотах
2. рой пчёл (обыкн. из одного улья)
3. сборище; рой
this great hive, the city — этот огромный улей /людской муравейник/ — город
the hive of liars — скопище лжецов
Ⅱ [haɪv] v
1. 1) сажать (пчёл) в улей
2) давать приют
the rascals that the city hives — мерзавцы, нашедшие приют в городе
2. роиться
3. запасать (тж hive up, hive away)
to hive honey запасать мёд
to hive wisdom — набираться ума
to hive away the extra dollars — откладывать про запас лишние деньги
4. 1) жить в одном улье (о пчёлах); вселяться в улей
the swarm hived readily — рой охотно вселился в улей
2) жить вместе, обществом, скопом
the multitudes that hive in city apartments — массы людей, кишащие в городских квартирах