pool of foreign exchange — общий фонд иностранной валюты
dollar [sterling] pool — объединённый долларовый [стерлинговый] фонд
wheat pool — пшеничный пул
a pool of brilliant scientists [of trained actors] — резерв /кадры/ блестящих учёных [актёров-профессионалов]
electric power pool — объединённая энергосистема
2. 1) пул, объединение(соглашение картельного типа между конкурентами)
2) бюро, объединение
typewriting pool — машинописное бюро
car pool — а) гараж, автобаза (учреждения); б) группа договорившихся по очереди обслуживать друг друга автомашиной (для доставки на станцию, в школуи т. п.)
secretarial pool — группа секретарш, работающих по очереди или по договорённости
3. воен.резерв имущества
4. 1) совокупность ставок(в картах, на скачках)
to scoop the pool — разг. сорвать банк; крупно выиграть