ши́ворот в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- ши́ворот
  Толковый словарь
  
  м. разг.-сниж.
  Ворот, воротник.
- ши́ворот
  Толковый словарь
  
  -а; м.; разг.
  - за шиворот- шиворот-навыворот
- шиворот
  Этимологический словарь
  
  ши́ворот
  Обыкновенно объясняют из *шия (см. ше́я) и во́рот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *šivo-vortъ, якобы «сшитый воротник» (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый «упрямый», в Чудовск. Нов. зав. ХIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши-+ во́рот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл.
- шиворот
  Русско-английский словарь
  
  м. разг.
  collar
  взять кого-л. за шиворот — seize smb. by the scruff of the neck; take* smb. by the collar