I прил.
соотн. с сущ. стихия I, связанный с ним
II прил.1.
соотн. с сущ. стихия II, связанный с ним
2.
Свойственный стихии [стихия II 1.], характерный для нее.
отт. перен. Непроизвольный, безотчетный, не подчиняющийся воле и рассудку (о чувстве, настроении, побуждении).
отт. перен. Бессознательный.
3. перен.
Протекающий без регулирующего воздействия со стороны людей, общества.
-ая, -ое; -хи́ен, -хи́йна, -хи́йно.
см. тж. стихийно, стихийность
1) к стихия 1)
С-ое бедствие.
С-ые силы.
2) Отмеченный чертами стихии, слепой, бессознательный.
С-ые удары судьбы.
Стихи́йный материализм (материализм, исходящий из неосознанного материалистического взгляда на окружающий мир и закономерности его развития).
3) Сильный и непроизвольный, не подчиняющийся воле, рассудку (о чувстве, побуждении)
Стихи́йный ужас.
С-ое влечение сердца.
С-ая страсть.
С-ая ненависть к врагу.
4)
а) Происходящий как естественный процесс, без регулирующего воздействия людей, общества.
Стихи́йный характер экономических законов.
Стихи́йный рост безработицы.
С-ое развитие хозяйства.
С-ые силы рынка.
б) отт. Возникающий, происходящий без руководства, никем не организованный.
Стихи́йный характер крестьянских восстаний.
С-ая демонстрация.
С-ое шествие.
elemental; (перен.) spontaneous
стихийное бедствие — natural calamity
стихийная сила — elemental / primordial force
стихийное движение — spontaneous movement