[kəˈlæmɪtɪ] n
1) бедствие; беда; большое несчастье, катастрофа
national calamity — национальное бедствие
to avert a calamity — предотвратить беду /несчастье/
to surfer a calamity — переносить несчастье
calamity is man's (true) touchstone — ≈ человек познаётся в беде
2) горе, скорбь; отчаяние
♦ calamity Jane /howler, prophet/ — амер. а) пессимист; паникёр; б) демагог, играющий на трудностях
calamity issue — амер. острый вопрос; вопрос, который опасно ставить /поднимать/