I несов.1.
Высыпа́ться из чего-либо, сквозь что-либо; рассыпа́ться.
отт. перен. разг.-сниж. Оказываться пойманным или уличенным в чем-либо; засыпа́ться.
2. перен. разг.-сниж.
Получать неудовлетворительную оценку на экзамене; засыпа́ться.
3.
страд. к гл. просыпать I
II несов.1.
Переставать спать, пробуждаться ото сна.
отт. перен. Оживляться, наполняться звуками, движением.
2. перен.
Обнаруживаться, проявляться; возникать, появляться.
3. перен.
Становиться активным, деятельным, выходить из состояния застоя, апатии, покоя.
I просы́паться
-плется; св.
см. тж. просыпаться Вы́сыпаться откуда-л., сквозь что-л.; рассы́паться.
Крупа из мешка просыпалась.
Соль просыпалась на скатерть.
Мелочь просыпалась сквозь дырку в кармане.
II просыпа́ться
см. проснуться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.
сов. см. просыпаться I1. просыпаться
1. spill*; get* spilled
мешок прорвался, и мука просыпалась — the bag tore / burst and some flour spilled out
2. страд. к просыпать I
2. проснуться
wake* up, awake* (тж. перен.)