пеня́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • пеня́ть

    Толковый словарь

    несов. неперех. разг.1.

    Сетовать, жаловаться на кого-либо, что-либо, укорять, упрекать кого-либо.

    2.

    Выговаривать кому-либо за что-либо, выражать недовольство по поводу чего-либо.

  • пеня́ть

    Толковый словарь

    -я́ю, -я́ешь; нсв.

    а) на кого-что разг. Жаловаться, сетовать.

    * На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (посл.).

    б) отт. обычно кому Выговаривать, выражать недовольство по поводу чего-л.

    - пеняй на себя

• • пенять

    Русско-английский словарь

    попенять

    (дт. за вн.) reproach (d. with); (на вн.) blame (d.)

    пеняй на себя — you alone are to blame, you have only yourself to blame

    ♢ нечего на зеркало пенять, коли рожа крива посл. — don't lay your own faults at another person's door, don't blame your own faults on others

Смотрите так же

• alone
• another
• are
• at
• blame
• door
• have
• lay
• on
• only
• own
• reproach
• to
• you
• your
• yourself
• with
• вн
• выговаривать
• выражать
• жаловаться
• за
• зеркало
• коли
• кому
• на
• недовольство
• нечего
• обычно
• пенять
• по
• попенять
• рожа
• себя
• сетовать
• укорять
• упрекать
• что-либо

Случайные слова

• вострепетаться
• дидактичный
• звонковый
• легонечко
• окостенело
• по-стариковски
• припляс
• путеводительница
• разного рода
• репродукционный
• бромистый
• булка
• отрёпывать
• ремизиться
• сгруппироваться
• шамбелян
• anenterous
• bulldozer
• gangliform
• imprint
• sirenic
• wainscotting
• ножницы
• увечить
• феодал

• #пеня́ть
• #пеня́ть это
• #значение пеня́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #пенять
• #пенять это
• #как перевести пенять на английский?
• #перевод пенять?
• #перевод
• #английский язык
• #пенять с русского
• #пенять на анлийском
• #на анлийский