мета́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • мета́ться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Быстро и беспорядочно устремляться то в одну, то в другую сторону.

    отт. Беспокойно ворочаться во сне (обычно во время болезни).

    отт. перен. разг. Пребывать в волнении (о море, озере, реке).

    2.

    Быстро передвигаться, стремясь выполнить какую-либо работу, достичь какой-либо цели.

    отт. перен. Находиться в смятении, волнении.

    3.

    Поспешно устремляться, бросаться куда-либо.

    4.

    страд. к гл. метать I

    II несов. неперех.

    страд. к гл. метать II

    III несов. неперех.

    страд. к гл. метать III

    IV несов. неперех. местн.

    Выходить в колос или в метёлку; начинать колоситься (о злаках).

  • мета́ться

    Толковый словарь

    I мечу́сь, ме́чешься; нсв.

    см. тж. метнуться, метание

    1)

    а) Быстро и беспорядочно устремляться то в одну, то в другую сторону.

    Рыбка мечется в банке.

    Мета́ться в поисках чего-л.

    * Чайки стонут перед бурей, стонут, мечутся над морем (Горький).

    б) отт. Быстро двигаться, перемещаться (о лучах света, пламени и т.п.)

    Огонь мечется по стенам.

    Ветер мечется по улицам.

    Лучи прожектора мечутся в небе.

    2) Беспокойно и беспорядочно двигаться, оставаясь на одном месте; ворочаться, ёрзать.

    Мета́ться во сне.

    Больной мечется в бреду.

    3) Находиться в состоянии смятения, растерянности.

    Мета́ться от горя.

    Мета́ться в ожидании чего-л.

    II -ется; нсв.

    Выходить в колос или метёлку (о злаках); начинать колоситься.

    Рожь начала мета́ться.

    III см. метать I 1), 2), 3), 4), 6); -чется; страд.

• • метаться

    Русско-английский словарь

    1.

    rush about; (в постели) toss

    метаться по комнате — dash around the room

    2. страд. к метать I3. страд. к метать II

Смотрите так же

• about
• around
• dash
• room
• rush
• the
• toss
• беспокойно
• беспорядочно
• больной
• бреду
• бросаться
• быстро
• ветер
• во
• ворочаться
• время
• выполнить
• выходить
• горький
• двигаться
• достичь
• ёрзать
• или
• какой-либо
• колос
• колоситься
• куда-либо
• лучи
• метание
• метать
• метаться
• метнуться
• море
• морем
• на
• над
• находиться
• начала
• начинать
• обычно
• огонь
• от
• перед
• передвигаться
• перемещаться
• по
• поспешно
• пребывать
• рожь
• рыбка
• то
• устремляться

Случайные слова

• барометр
• выработаться
• левонационалист
• лицей
• предэкзаменационный
• свояк
• уши
• двулетний
• делимое
• закрепленье
• лежалый
• откупоривать
• вит
• солпа
• элегия
• akvavit
• clem
• psychedelic
• self-reverence
• stipulator
• tonsillar
• занавешивать
• заползать
• номинальный
• пунктирный

• #мета́ться
• #мета́ться это
• #значение мета́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #метаться
• #метаться это
• #как перевести метаться на английский?
• #перевод метаться?
• #перевод
• #английский язык
• #метаться с русского
• #метаться на анлийском
• #на анлийский