literal перевод на русский | Словник
-
-
literal
Англо-русский словарьⅠ [
ˈlɪt(ə)rəl ]n буквенная опечатка Ⅱ [
ˈlɪt(ə)rəl ]a 1.
буквенный literal error —полигр. опечаткаили глазная /буквенная/ ошибка literal marking — буквенное обозначение( вместо порядковых номеров ) 2. 1)
буквальный, дословный literal translation — буквальный перевод2)
точный literal interpretation — точное, не отступающее от текста, толкование3. 1)
сухой, педантичный; лишённый воображения; прозаический a literal, rather barren mind — педантичный, бесплодный ум2)
скрупулёзно точный a literal description of an event — совершенно точное описание событияliteral account — точный /строго выдержанный/ отчёт4.
эмоц.-усил. сущий, настоящий the gale has made a literal desert of my garden — буря превратила мой сад в форменную пустыню
-
Смотрите так же
- account
- an
- barren
- description
- desert
- error
- event
- gale
- garden
- has
- interpretation
- literal
- made
- marking
- mind
- my
- of
- rather
- the
- translation
- бесплодный
- буквальный
- буквенный
- буря
- вместо
- выдержанный
- дословный
- или
- лишённый
- мой
- настоящий
- не
- обозначение
- опечатка
- описание
- от
- отчёт
- ошибка
- педантичный
- перевод
- прозаический
- сад
- скрупулёзно
- события
- совершенно
- строго
- сухой
- сущий
- толкование
- точный
- ум
- #literal
- #literal это
- #как перевести literal на русский?
- #перевод literal?
- #перевод
- #английский язык
- #literal с английского
- #literal по русски
- #на русский
