дубли́ровать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • дубли́ровать

    Толковый словарь

    I несов. и сов. перех.1.

    Выполнять параллельно с кем-либо одну и ту же или схожую работу для обеспечения надежности.

    2.

    Заменять основного исполнителя в какой-либо роли.

    3.

    Изготовлять что-либо в двух экземплярах.

    II несов. и сов. перех.

    Заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собою перевод на другой язык с языка оригинала.

  • дубли́ровать

    Толковый словарь

    -рую, -руешь; нсв. (от франц. doubler - удваивать)

    см. тж. дублироваться, дублирование

    1) кого-что Заменять основного исполнителя в какой-л. роли (в театре, кино)

    Дубли́ровать знаменитого актёра.

    Дублировал все мужские роли в пантомимах.

    2) что Заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала.

    Дубли́ровать кинофильм.

    3) что Выполнять параллельно с кем-л. сходную, одинаковую работу.

    Дубли́ровать работу другого предприятия.

    Дубли́ровать проект.

    4) что Получать сдвоенный текстильный материал путём прошивки, проклеивания его другим материалом (или под давлением) для придания ему водонепроницаемости, несминаемости и т.п.

    Трикотаж дублирован поролоном.

    Замша, дублированная мехом.

• • дублировать

    Русско-английский словарь

    (вн.)

    1. (в разн. знач.) duplicate (d.)

    дублировать роль театр. — understudy a part

    2. кино dub (d.)

    фильм дублирован на русский язык — the film is dubbed in Russian

Смотрите так же

• doubler
• dub
• duplicate
• film
• in
• is
• part
• russian
• the
• understudy
• вн
• все
• выполнять
• двух
• для
• другой
• дублирование
• дублировать
• дублироваться
• его
• ему
• же
• заменять
• замша
• изготовлять
• или
• какой-либо
• кино
• кинофильм
• материал
• на
• от
• параллельно
• перевод
• под
• получать
• проект
• путём
• роль
• русский
• сдвоенный
• собой
• собою
• театр
• текстильный
• трикотаж
• ту
• удваивать
• фильм
• часть
• что
• что-либо
• язык

Случайные слова

• дол
• достодолжно
• крахмалить
• лино
• нарядница
• недопуск
• тьма-тьмущая
• углепромышленник
• корьевой
• притязательность
• dare
• derogate
• despan
• fuse
• mullen
• opium
• pneumatolysis
• prowl car
• unconsonant
• weymouth
• whet
• газопроводный
• отнятие
• отринутый
• протрезвляться

• #дубли́ровать
• #дубли́ровать это
• #значение дубли́ровать
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #дублировать
• #дублировать это
• #как перевести дублировать на английский?
• #перевод дублировать?
• #перевод
• #английский язык
• #дублировать с русского
• #дублировать на анлийском
• #на анлийский