доро́жка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж. разг.1.

      Узкая дорога для ходьбы в садах, парках и т.п.; тропинка.

      2.

      Специально оборудованная полоса земли для бега на стадионе.

      3.

      Путь следования.

      отт. перен. Направление или путь развития.

      II ж. разг.1.

      Узкий длинный ковёр, половик.

      2.

      Узкая длинная полоска из ткани, кружев и т.п., используемая как украшение (обычно на столе).

      III ж. разг.

      Рыболовная снасть в виде длинного шнура с крючком на конце.

      IV ж. разг.

      Узкое длинное углубление на чём-либо; желобок, бороздка.

      V ж. разг.

      Линия для записи на магнитофонной ленте.

      VI ж. разг.1.

      уменьш. к сущ. дорога I 1.

      2.

      ласк. к сущ. дорога I 1.

    • -и; -жек, -жкам; ж.

      1) уменьш. к дорога

      2)

      а) Узкая дорога для ходьбы в садах, парках.

      Боковая доро́жка.

      Расчистить дорожки в парке.

      Посыпали садовые дорожки песком.

      * Прямо стали георгины Вдоль серебряной дорожки (Ахматова).

      б) отт. = тропинка

      Лесная доро́жка.

      Доро́жка через поле к дому.

      Стёжки-дорожки (нар.-поэт.).

      в) отт. В спортивных сооружениях и на аэродромах: специально оборудованная полоса земли (для бега, взлёта)

      Беговая доро́жка.

      Ледяная доро́жка. (предназначенная для конькобежцев).

      Самолёт вырулил на взлётную дорожку.

      Водная, голубая доро́жка. (ограниченная по сторонам узкая полоска воды в плавательном бассейне или водоёме).

      3)

      а) Узкий, длинный ковёр; половик.

      Ковровая доро́жка.

      Пёстрая тряпичная доро́жка.

      Доро́жка домашнего тканья.

      б) отт. Узкая длинная салфетка, обычно вышитая или кружевная.

      Постелить дорожку на стол.

      Доро́жка для чайного стола.

      4) Рыболовный снаряд в виде длинного шнура с крючком или блесной на конце.

      Дорожки для уженья рыбы.

      5)

      а) Узкое, длинное углубление на чём-л.; желобок, бороздка.

      б) отт. Бороздка, линия записи на звуковоспроизводящих устройствах.

      Звуковая доро́жка грампластинки.

      Магнитофон с четырьмя дорожками (четырьмя линиями записи).

    • ж.

      1. (тропинка) path*, walk

      2. (коврик) strip of carpet; (на лестнице) stair-carpet; (на стол) runner

      3. спорт. track, lane

      4. (в магнитофонной ленте) track, band

  • #доро́жка
  • #доро́жка это
  • #значение доро́жка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #дорожка
  • #дорожка это
  • #как перевести дорожка на английский?
  • #перевод дорожка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #дорожка с русского
  • #дорожка на анлийском
  • #на анлийский