I несов. перех.1.
Раскусывать зубами что-либо твёрдое, крепкое.
отт. Есть что-либо твёрдое, крепкое, раскусывая.
2.
Кусать, сдавливать зубами.
II несов. перех.1.
Вызывать постоянную боль (о болезни).
2. перен.
Терзать, мучить; тревожить (о мыслях, чувствах и т.п.).
III несов. перех. разг.
Постоянно придираться к кому-либо, бранить, упрекать кого-либо.
грызу́, грызёшь; грыз, -ла, -ло; нсв.
1)
а) (св. - разгры́зть) что Крепко сдавливая зубами, раздроблять крепкое, твёрдое; раскусывать.
Грызть кость.
Грызть семечки, сухари.
С хрустом грыз морковку, кусочек сахару.
* Белка песенки поёт Да орешки всё грызёт (Пушкин).
б) отт. Покусывать, сдавливая зубами.
Грызть удила (о лошади).
Грызть поводок (о собаке).
Грызть травинку (о человеке).
Грызть ногти (обкусывать; о человеке в состоянии волнения, досады, нетерпения и т.п.).
2) (св. - загры́зть) кого разг. Постоянно докучать придирками, бранью, упрёками.
Грызть невестку, зятя (обычно о свекрови или тёще).
Грызть кого-л. за успеваемость, за разгильдяйство, за беспечность.
Грыз домашних своих с утра до ночи.
3) кого-что разг. Терзать, мучить, тревожить (о мыслях, чувствах и т.п.)
Любопытство, беспокойство, предчувствие грызло кого-л.
Меня грызла совесть, тревога.
Душу грызёт сомнение.
Тайный недуг грыз (трад.-нар.).
•
- грызть гранит науки
(вн.)
gnaw (d.); (маленькими кусочками) nibble (d.); (перен.: изводить) nag (d., at); (терзать) keep* gnawing (d.)
грызть орехи — crack nuts
грызть семечки — eat* / nibble sunflower seeds
грызть сухари — eat* / nibble rusks
грызть кость — (о животном) gnaw a bone; (о человеке) pick a bone
грызть ногти — bite* one's nails