вы́плыть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сов. неперех.

      см. выплывать

    • -плыву, -плывешь; вы́плыл, -ла, -ло; св.

      см. тж. выплывать

      1) Плывя, появиться откуда-л., где-л.

      Вы́плыть на середину озера.

      Вы́плыть в открытое море.

      Из-за острова выплыла лодка.

      2) Подняться из глубины на поверхность воды; добраться до берега вплавь.

      Нырнуть-то нырнул, да не выплыл.

      3) Показаться, появиться откуда-л.; стать видимым.

      Из-за горизонта выплыла большая туча.

      Из темноты выплыли силуэты домов.

      Из тумана выплыла круглая луна.

      4) разг. Медленно и плавно выйти (обычно о женщине)

      Вы́плыть павой.

      Из дверей выплыла высокая полная женщина.

      5) Возникнуть в сознании, в памяти (о ранее виденном, пережитом)

      Из глубины сознания выплыло прошлое.

      6) Неожиданно возникнуть, обнаружиться (о чём-л. неизвестном или тщательно скрываемом)

      Вы́плыть ещё одна кандидатура на этот пост.

      Когда-нибудь всё выплывет наружу.

      7) разг. Выйти из затруднительного положения.

      Еле выплыл после банкротства.

  • #вы́плыть
  • #вы́плыть это
  • #значение вы́плыть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #выплыть
  • #выплыть это
  • #как перевести выплыть на английский?
  • #перевод выплыть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #выплыть с русского
  • #выплыть на анлийском
  • #на анлийский