виля́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. неперех.1.

      Двигать из стороны в сторону (хвостом, бедрами и т.п.).

      отт. Двигаться, поворачиваясь из стороны в сторону.

      2.

      Двигаться по извилистой линии.

      отт. разг. Делать крутые повороты, изгибы; извиваться (о дороге, тропе, реке).

      3. перен. разг.

      Уклоняться от прямого ответа.

    • -я́ю, -я́ешь; нсв.

      см. тж. вильнуть, виляние

      1) чем. Двигать из стороны в сторону (хвостом, бёдрами и т.п.)

      Виля́ть хвостом (также: разг.; заискивать перед кем-л.).

      2) разг. Делать крутые повороты, извиваться.

      Дорога виляла между холмами.

      3) Уклоняться от прямого ответа; колебаться в суждении, лукавить.

      Не виляй, говори правду.

    • виля́ть

      укр. виля́ти — то же, белор. вiлiць «отклоняться от прямой дороги», возм., также (см. ниже, Пеликан) чеш. vila «дурак», др.-польск. wiła «умалишенный».

      Ср. лит. vylùs «лживый», výlius «хитрость, обман», далее, лит. apvìlti «обмануть», др.-прусск. prawilts «преданный, выданный», англос. wîle, wîl «хитрость, обман» (см. Пеликан, LF 56, 244). Лиден (Vermischtes 74), Брандт (РФВ 18, 8) и Пеликан (там же) относят это слово к вить, вью. Буга (РФВ 75, 153) сравнивает его также с лит. vielóti «свертывать, развертывать», vielóju «мотаю», vielà «проволока». Неприемлемо, судя по зап.-слав. формам, предположение Преобр. (1, 84) об отыменном происхождении от ви́ла II (ви́лы) из *vidla. Малоубедительно сравнение с др.-инд. vḗllati «качается, шатается», vēllitas «волнистый, горбатый», пракр. velli, vellā «вьющееся растение» (см. Петерссон, AfslPh 36, 152; Шефтеловиц, WZKM 34, 228).

    • вильнуть

      1. (тв.; хвостом) wag (d.)

      2. (делать крутые повороты) glide away; turn off sharply, side-track

      3. разг. (уклоняться от прямого ответа) prevaricate, be evasive

  • #виля́ть
  • #виля́ть это
  • #значение виля́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #вилять
  • #вилять это
  • #этимология вилять
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести вилять на английский?
  • #перевод вилять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #вилять с русского
  • #вилять на анлийском
  • #на анлийский