pulp перевод на русский | Словник

    • pulp

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [pʌlp] n

      1. мякоть (плода и т. п.)

      2. анат. пульпа

      3. мягкая бесформенная масса, кашица; протёртая масса, мезга

      paper pulp — а) бумажная масса; б) = 5.

      to have one's arm crushed to pulp — раздавить /раздробить/ руку

      4. тех. пульпа, шлам

      5. древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза

      6. жом (сахара)

      beet pulp — свекловичный жом; свекловичная пульпа

      7. амер. разг.

      1) чаще pl журналы, напечатанные на дешёвой бумаге, публикующие сенсационные материалы

      2) сенсационный материал

      3) чепуха; халтура; сентиментальщина

      pulp fiction /novels/ — дешёвые /низкопробные/ романы

      ♦ to beat /to reduce/ smb to a pulp — избить кого-л. до полусмерти, исколошматить кого-л.; ≈ сделать из кого-л. котлету /отбивную/

      to be reduced to a pulp — быть совершенно измочаленным, обессилеть

      Ⅱ [pʌlp] v

      1. 1) превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчать

      2) превращаться в мягкую массу

      2. очищать от шелухи (кофейные зёрна и т. п.)

      3. сдавать на переработку в бумажную массу

      the book was pulped — книга была пущена под нож

Смотрите так же

Случайные слова

  • #pulp
  • #pulp это
  • #как перевести pulp на русский?
  • #перевод pulp?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #pulp с английского
  • #pulp по русски
  • #на русский
Словник
Obastan