[ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ] n
1. неправильное понимание
misunderstanding of the text [of his words] — неправильное понимание /толкование/ текста [его слов]
2. 1) недоразумение; отсутствие взаимопонимания
her lack of knowledge often leads to misunderstandings — её невежество часто приводит к недоразумениям /часто является причиной недоразумений/
through a misunderstanding — вследствие недоразумения
to clear up a misunderstanding — устранить недоразумение
there must be some misunderstanding — должно быть, произошло какое-то недоразумение
2) размолвка
it is not a quarrel, just a misunderstanding — это не ссора, а просто размолвка
they had a slight misunderstanding — они слегка повздорили