to mediate between two warring countries — посредничать между двумя воюющими странами
the government mediated between the workers and the employers — государство выступило посредником между рабочими и предпринимателями
2) добиться (чего-л.) при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонами
to mediate a settlement [a peace, a suspension of arms] — добиться (при помощи посредничества) договора [мира, перемирия], содействовать заключению договора [мира, перемирия]
the settlement was mediated by Britain — соглашение было достигнуто при посредничестве Великобритании
2. быть связующим звеном
to mediate between the old and the new — служить связующим звеном между старым и новым