[ˈe(ə)rɪə] n
1. 1) площадь, пространство, участок
vast area — огромная площадь, обширное пространство
sown area, area under crops — посевная площадь
area sown to wheat, wheat growing area — посевная площадь под пшеницей
area under glass — с.-х. площадь под стеклом, закрытый грунт
area of a room — площадь комнаты
area of bearing — тех. опорная поверхность
bombing area — воен. площадь бомбометания
area bombing — воен. бомбометание по площади
area target — воен. цель большой площади
area of dispersion — воен. площадь рассеивания
2) мат. площадь
area of a triangle — площадь треугольника
2. район, область; зона
geographic area — географический район
postal area — микрорайон, обслуживаемый почтовым отделением
service area — тех. обслуживаемая зона
dollar [sterling] area — долларовая [стерлинговая] зона
free area — зона свободной торговли
area headquarters — штаб района дислокации войск; штаб военного округа
3. сфера (деятельности); область (исследования и т. п.)
in the area of language teaching [of foreign policy] — в области преподавания языков [внешней политики]
areas of agreement — полит. области согласия; вопросы, по которым возможно или достигнуто соглашение
4. размах, охват; сфера
area of thought — кругозор
5. 1) проход, ведущий к входу в подвал
area step — ступеньки, ведущие к двери в подвал
2) приямок перед окнами подвального этажа
6. анат. область; поле (коры головного мозга)
7. спец. зона; площадь
8. спорт. зона