м.1.
Предмет мебели в виде высокого стоячего ящика с дверцами, служащий для хранения чего-либо.
отт. перен. разг.-сниж. Крупный, нерасторопный, неуклюжий человек.
2.
Специальное устройство в виде закрывающейся коробки со створками или с дверцей, предназначенное для каких-либо целей (сушки, выпечки и т.п.).
-а, предл.; о шка́фе, в шкафу́; мн. - шкафы́; м.
см. тж. шкафик, шкафчик, шкафный, шкафной
1) Предмет мебели, большой стоячий ящик с дверками (иногда с выдвигающимися внутренними ящиками) для хранения каких-л. однородных предметов.
Книжный, бельевой, платяной шкаф.
Старинный дубовый шкаф.
Кухонный шкаф для посуды.
Шкаф красного дерева.
Полки шкафа.
Зеркальный шкаф. (с зеркалом, вставленным в дверцу).
Стенной шкаф; встроенный шкаф. (устроенный в нише стены или изготовленный как часть стены).
Несгораемый шкаф. (сейф).
2) с опр. Устройство в виде ящика со створками или дверцей, служащее для производственных целей (сушки, выпечки и т.п.)
Сушильный шкаф.
Духовой шкаф.
Вытяжной шкаф.
3) разг. О крупном, неуклюжем мужчине.
род. п. -а, уже в Дух. реглам.; см. Смирнов 329. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff, ср.-в.-н. sсhаf — то же (ср. Клюге-Гётце 504; Кречмер, D. Wortgeogr. 474).
м.
cupboard; (посудный) dresser
платяной шкаф — wardrobe
книжный шкаф — bookcase
несгораемый шкаф — safe; strong-box
стенной шкаф — built-in closet