строп в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.; = стропа́1.

      Простейшее приспособление из каната, троса и т.п. для захвата груза и подвешивания его к крюку подъемного крана.

      2.

      Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека или груза на парашюте.

    • = стропа́; -а; м.; (англ. strop)

      см. тж. строповый

      1) Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на парашюте.

      Прочный строп.

      Строп из синтетических волокон.

      Стропы парашюта.

      Повиснуть на стропах.

      Обрезать стропы.

      2) Простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи для захвата грузов и подвешивания его к крюку подъёмного крана.

      Просунуть строп.

      Зацепить строп.

      Поднять на стропе.

    • I

      «крыша, чердак, потолок», псковск., зап. (Даль), стропи́ло, укр. стрiп, белор. строп «крыша; потолок», др.-русск., ст.-слав. стропъ στέγη (Супр.), болг. строп «чердак, ярус», словен. stròp, род. п. strópa «потолок, стропила, фронтон», чеш., польск. strop.

      Праслав. *strоръ, возм., из *srоръ, которое сравнивается с др.-исл. hróf ср. р. «крыша, сарай», англос. hróf, англ. rооf, ирл. сrо «ограда, перегородка, хлев, хижина» (*сrаро-); см. Цупица, IF 13, 51; Педерсен, Kelt. Gr. I, 92; Ван-Вейк, IF 28, 122 и сл.; Траутман, ВSW 309; Шпехт 93; Хольтхаузен, Awn. Wb. 128. С др. стороны, *stropъ сближают с лтш. straps «вытянутый, прямой» (последнее скорее заимств. из нов.-в.-н. straff «тугой», ср.-в.-н. straf), лит. parstrapinti «притащиться», ср.-в.-н. straf «тугой», лит. stripìnis, strỹpas «дубинка», греч. τράπηξ, τράφηξ «свая, борт судна», лит. stir̃pti, stirpstù «подрастать» (Зубатый, Wurzeln 23 и сл.; М.–Э. 3, 1081; Перссон 436; Младенов 613). Это едва ли более вероятно, как и сравнение с греч. ἐρέφω «накрываю», ὀροφή «кровля» (Махек, LF 68, 94 и сл.; «Slavia» 16, 190).

      II

      «кольцо или петля на снасти или цепи», морск. (Даль), стро́пка — то же. Заимств. из нидерл. strop, нж.-нем. stropp — то же; см. Мёлен 207. Едва ли прав Штрекель (AfslPh 28, 496), сближая это слово со струна́, д.-в.-н. strûben «поднимать, вздыбить».

  • #строп
  • #строп это
  • #значение строп
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология строп
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести строп на английский?
  • #перевод строп?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #строп с русского
  • #строп на анлийском
  • #на анлийский