несов. перех.1.
Исполнять обязанности сторожа.
2.
Следить за сохранностью, безопасностью кого-либо, чего-либо, охранять кого-либо, что-либо.
отт. Караулить кого-либо, не давая уйти, убежать.
отт. перен. разг. Оберегать, ограждать от чего-либо.
3. разг.
Подстерегать кого-либо, что-либо.
-жу́, -жи́шь; нсв.
см. тж. сторожиться
1) что Выполнять обязанности сторожа.
Сторожи́ть склад, учреждение.
Сторожи́ть ночью.
2) кого-что = стеречь
Сторожи́ть дом.
Сторожи́ть лошадей в ночном.
Сторожи́ть арестованного.
Сторожи́ть покой граждан.
3) кого-что Следить, наблюдать за кем-, чем-л., выслеживать кого-, что-л.
Коршун сторожит цыплят.
Сторожи́ть взглядом перемещение кого-, чего-л.
4) кого разг. Подстерегать, неожиданно проявляться (о беде, доле, болезни)
Беда сторожила его повсюду.
(вн.)
guard (d.), keep* watch (over), watch (d.)
сторожить дом — guard / watch the house*
он сторожит каждое её движение — he follows every movement she makes, или her every movement